Paul Elsner / 2011


Mein USA-Aufenthalt war geprägt von einem inspirierenden Rückzug auf reines Beobachten. Dieses Beobachten ermöglichte eine tiefer gehende Wahrnehmung der Oberfläche des Unmaß’ der Dinge, die als Zeichen und Bezeichnetes an meinem reisenden Auge vorbeizogen und sich in meinen späteren künstlerischen Arbeiten ab-zeichneten.
My stay in the USA was marked by an inspiring retreat to pure observation. This observation enabled a deeper perception of the surface of the immensity of things, which passed by my traveling eye as signs and signified and which emerged in my later artistic works.
Paul Elsner, Bilder: Neither (after Beckett), Animierte in situ-Projektion, 80 x 30 cm, Columbus, Ohio/USA, 2011 (Foto: Paul Elsner) / Restzeichen, Lichtinstallation im öffentlichen Stadtraum, 4,50x9m, Dresden 2014 (Foto: Robert Gommlich)
home >> künstler >>
Paul Elsner
Paul Elsner (*1967) studierte Architektur in Dresden und Liverpool
2003 Gründung von „Lumopol“ – (licht-)künstlerische Interventionen im Stadtraum
2007 Gründung von „geh8 Kunstraum und Ateliers“ – Ateliergemeinschaft und Projektraum für aktuelle Kunst. Seither zahlreiche Ausstellungen und Projekte im In- und Ausland als bildender Künstler, Kurator und Organisator
2010 Stipendiat der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen in der Baumwollspinnerei Leipzig
2011 Stipendiat des Freistaates Sachsen in Columbus/Ohio
2012 Gastkünstler im Goetheinstitut Rotterdam im Rahmen des Künstleraustauschs zwischen Dresden und Rotterdam.
Paul Elsner / 2001


Mein USA-Aufenthalt war geprägt von einem inspirierenden Rückzug auf reines Beobachten. Dieses Beobachten ermöglichte eine tiefer gehende Wahrnehmung der Oberfläche des Unmaß’ der Dinge, die als Zeichen und Bezeichnetes an meinem reisenden Auge vorbeizogen und sich in meinen späteren künstlerischen Arbeiten ab-zeichneten.
My stay in the USA was marked by an inspiring retreat to pure observation. This observation enabled a deeper perception of the surface of the immensity of things, which passed by my traveling eye as signs and signified and which emerged in my later artistic works.